教科書
教科書

中國教科書封面女孩坐姿被網民評擊:容易喚醒男性慾望 | 網絡熱話

熱話

廣告

今年初,中國「人民教育出版社」所出版的教材引起中國網民熱烈討論。當中,插畫人物神情怪異,眼細嘴歪,有「醜化中國人」之疑,結果所有教材需要重新製作,出版社中亦有27人被問責。可是,新出版的數學教科書又備受批評。封面插畫中女孩坐姿被網民指「容易喚醒男性慾望」,不應印刷在教科書上,以免兒童模仿。此評論引起熱烈討論,有人認為是「吹毛求疵」,矯枉過正。

中國網民批「鴨子坐」容易喚醒男性慾望

是次引起爭議的是一年級數學教科書封面。插畫中,有一男孩和一女孩坐在地上玩積木,而中國網民指女孩坐姿是「鴨子坐」,形容坐在地上時,臀部貼地,雙腿彎曲向兩側分開,呈W形態。網民批評只有日本婦女,動漫人物的「蘿莉」及身體協調性差的人才會這樣坐,認為此坐姿會影響兒童發育,更會「容易喚醒男性慾望」,意識不良,因此不宜印在教科書封面,避免兒童模仿。

教科書 是次引起爭議的是一年級數學教科書封面。插畫中,有一男孩和一女孩坐在地上玩積木,而中國網民指女孩坐姿是「鴨子坐」
是次引起爭議的是一年級數學教科書封面。插畫中,有一男孩和一女孩坐在地上玩積木,而中國網民指女孩坐姿是「鴨子坐」(圖片來源:Facebook 專頁 馮晞乾十三維度 截圖)
教科書 網民批評此坐姿會影響兒童發育,更會「容易喚醒男性慾望」
網民批評此坐姿會影響兒童發育,更會「容易喚醒男性慾望」(圖片來源:liliankan @ IG)

「蘿莉坐」一詞原來來自戀童小說?

不過,有專欄作家在Facebook專頁上分析中國網民的意見,他翻查多個英文及德文網站,包括專門研究髖關節發育的研究,發現其實這個W型坐姿並不會影響兒童腳部發展,無須刻意糾正。在國外,這種坐姿被稱為「W – Sitting」,而近年在中國,就創出了「鴨子坐」及「蘿莉坐」等詞。「蘿莉」 是蘿莉塔 (Lolita)一詞所衍生出來,本身是源自一套小說《Lolita》(1955),小說描述一位的中年男子迷戀上的12歲女孩的故事,因此,Lolita一詞泛指可愛的未成年女孩。

教科書 「蘿莉坐」是蘿莉塔 Lolita)一詞所衍生出來,Lolita泛指可愛的未成年女孩。
「蘿莉坐」是蘿莉塔 (Lolita)一詞所衍生出來,Lolita泛指可愛的未成年女孩。(圖片來源:[email protected]
教科書 在國外,這種坐姿被稱為「W - Sitting」
在國外,這種坐姿被稱為「W – Sitting」(圖片來源:liliankan @ IG)

香港網民一面倒認為矯枉過正

教科書封面事件引起中港網民熱烈討論。不少香港網民認為封面插畫沒有問題,認為部分內地網民「走火入魔」 ,「批判無止境」 ,更認為是「怎麼樣的人就聯想到怎麼樣的人和事 」 ,諷刺批評者思想意識不良。有網民笑稱「 咁搞法畫火柴人都會出事 」 。不過,亦有人補充指原來此坐姿是泰國女士的禮貌坐法,「 方便著住裙坐地下,入到寺院都係咁坐 」。看來,在不同文化及歷史背景下,對這坐姿都有不同的解讀方法。

資料來源:Facebook 專頁 馮晞乾十三維度

撰文:ctb081圖片來源:Facebook 專頁 馮晞乾十三維度 截圖、liliankan @ IG 、[email protected]

最新吃喝玩樂資訊