台女日文N2遊日被冷待｜改說英語秒順暢 日本人揭戰後心理真相
日文N2女遊客遭冷待 改說英語秒變順暢
這名女網友在Threads發文表示，自己日文檢定已考到N2程度，每次到日本旅遊都會刻意多聽多說日文，希望能與當地人更好地交流。然而去了十幾二十次日本後，她發現無論如何努力使用日語，都無法避免遭遇對外國人的差別待遇或不友善行為。直到某次她決定刻意全程只用英語交流，卻意外發現整趟旅程異常順暢，「彷彿那些不舒服的瞬間都消失了」。這個強烈對比讓她深感困惑和失望。
台女直言日本最不掩飾歧視 越學日文越討厭
經過多次的旅遊經驗比較，這名女網友坦言走過那麼多國家，日本是她認為「最不費心掩飾歧視」的地方。更讓她感到諷刺的是，愈是學習日語、頻繁赴日旅遊，反而讓她愈來愈不喜歡日本。她的分享引起廣大網友共鳴，許多人紛紛留言分享類似經歷，「我在熊本工作，從來都不覺得日本人對台灣人友善」、「真的拜託台灣人對日本濾鏡關掉好嗎」等留言不斷湧現。
網民分享親身經歷 英語溝通確實更順利
不少網友分享了相似的親身經歷，證實了原PO的觀察。有網友表示「學的日文越多越了解日本人，就會變得不喜歡日本人」，另有人分享在羽田機場的經歷，「有次在羽田因為行李問題被刁難，當時我用日文溝通（日語程度N2），地勤態度十分強硬。我弟見狀把我拉到旁邊，用流利英文陳述，沒幾分鐘事情就解決」。甚至有日文N1程度的網友透露，「日文N1，但在日本遇到事情時，我都先用英文溝通」，顯示這種現象相當普遍。
日本網友現身說法 揭露戰後心理影響真相
文章也引來日本人留言回應，有日本網友對她遭遇如此不愉快的經驗表示難過，並承認日本確實有一部分視野狹隘的人存在蔑視其他亞洲國家的傾向。這名日本網友更深入分析了日本人對「說英語的人」唯唯諾諾的原因，指出這源自第二次世界大戰的影響，戰後日本社會集體認為「英語等於勝者的語言」、「英語圈等於先進與強者」，這種心理至今仍深深影響著日本社會的態度。不過也有網友表示多次前往日本都用日文溝通，極少感受到不友善對待，顯示個人經歷可能因地區和情況而有所不同。
