遊日禁忌
遊日禁忌

遊日禁忌|港人9個習慣震驚日本人!食壽司/掃街切勿犯禁|飲食熱話

飲食熱話

廣告

遊日禁忌|港人9個習慣原來係日本禁忌!防疫措施鬆綁,港人即報復式爆訂機票「返鄉下」,預備盡情遊日本兼食—買玩。不過日本民族重視禮節,就算日常飲食或交往的一個小錯誤,都足以讓當地人瞪目咋舌,失禮之餘更掃雅興。以下一文認清9個震驚日本人的港人習慣,避免犯禁,遊日至夠玩得盡情。

港人9個習慣震驚日本人!

遊日禁忌1:筷子橫放碗上=催促收碗

香港人有時吃飯中途想暫時放下筷子,會選擇將筷子橫放在碗上,但在日本,將筷子放在碗上有「已經不吃了」的意思,仿似暗示店員要幫你收起,所以大家要避免在未吃飽時把筷子放在碗上啊!

遊日禁忌 遊日本、飲食熱話 9大令港人吃驚的日本禁忌
遊日禁忌|港人9個習慣震驚日本人!9大令港人吃驚的日本禁忌(圖片來源:日劇《咋日的美食》劇照)
遊日禁忌 遊日本、飲食熱話 日本禁忌|8. 筷子不可以橫放在碗上
遊日禁忌|筷子不可以橫放在碗上(圖片來源:Unsplash@Masaaki Komori)

遊日禁忌2:筷子互傳食物=白事大不吉

在香港吃飯,幫對方夾菜被視為貼心、熱情的舉動,但原來在日本用筷子傳遞食物是一件不禮貌、而且不吉利的行為!因為在日本的傳統習俗中,日本喪禮會用筷子夾起已逝親人的遺骨,是非常不吉利的舉動啊!所以如果想跟朋友分享食物,最好用碗碟來接!

遊日禁忌 遊日本、飲食熱話 日本禁忌|7. 不要用筷子互夾食物
遊日禁忌|不要用筷子互夾食物(圖片來源:Unsplash@Douglas Lopez)

遊日禁忌3:壽司分開幾啖吃=嫌棄食物

壽司是日本代表性食品,每次到日本旅行都要至少吃一餐刺身壽司!而日本壽的特色就是可以一口吃完,所以如果在日本吃壽司時不一啖過放進口裡,會影響口感之餘,也會令壽司師傅誤會自己做得不夠完美啊!所以,下次到日本品嚐壽司時,不要再假裝「櫻桃小嘴」,把壽司一啖放入口吧!

遊日本、飲食熱話 遊日禁忌|壽司要一口吃完
遊日禁忌|壽司要一口吃完(圖片來源:Unsplash@Giovanna Gomes)

遊日禁忌4:街上邊走邊吃=失禮街坊

香港人喜歡掃街,有時會在街邊「拮」串魚蛋邊行邊吃,但在日本就要盡量避免,因為當地人認為這是不禮貌的行為!大多數小吃店在店鋪內外都會設置座位,客人可以吃完才到其他地方。而且去過日本的朋友都應該知道,在日本街頭上很難找到一個垃圾桶,避免有旅客會將吃完的包裝隨手掉在地上,建議大家在店內吃完,把垃圾掉好才離開!

遊日禁忌 遊日本、飲食熱話 日本禁忌|2. 避免在街上邊行邊吃
遊日禁忌|避免在街上邊行邊吃(圖片來源:Unsplash@Daniel Tseng)

遊日禁忌5:食飯給小費=激怒店員

在香港吃飯時,為答謝餐廳職員的良好服務態度,有些顧客習慣額外給點小費,但日本並沒有這文化,給小費甚至會被視為無禮,令對方有所誤解。如果需要任何額外附加費,會清晰列在帳單上。

遊日禁忌 遊日本、飲食熱話 日本禁忌|5. 不用給小費
遊日禁忌| 吃飯不用給小費(圖片來源:Unsplash@jun rong loo)

遊日禁忌6:電梯企錯位=阻人上落

相信大家在小時候都有聽過爸爸媽媽教導自己,搭扶手電梯要「左行右企」,在香港搭扶手電梯時,大家也很習慣站在右手邊,讓出左邊通道給其他人行。不過在日本東京,搭扶手電梯的站法是「左企右行」!不過大阪就跟香港一樣是「左行右企」,下次去日本旅行時,緊記要根據地區適應當地搭扶手電梯的習慣,以免阻塞通道啊!

遊日禁忌 遊日本、飲食熱話 日本禁忌|3. 日本不同地區的扶手電梯站法
遊日禁忌|日本不同地區的扶手電梯站法(圖片來源:Unsplash@Teemu Laukkarinena)

遊日禁忌7:遞現金付款=擾亂程序

香港很多商店都沒有盤子,港人習慣在結帳時直接把現金或信用卡遞給店員,但在日本餐廳或商店付款時,緊記要將現金或信用卡放在盤子上,儘量不要直接交到店員手中,否則會擾亂店員慣常處理款項的程序。

遊日禁忌 遊日本、飲食熱話 日本禁忌|4. 付款時將現金/信用卡放在盤上
遊日禁忌|付款時將現金/信用卡放在盤上(圖片來源:日劇《尼采老師》劇照)

遊日禁忌8:坐車講電話=滋擾他人

在香港,在巴士、地鐵內講電話是一件非常平常的事,但在日本,乘搭所有公共交通工具時都要保持安靜,電話需要轉為震機或靜音模式,而且是不可以在電車內講電話的,因為這會對其他乘客造成滋擾。

遊日禁忌 遊日本、飲食熱話 日本禁忌|1. 乘搭公共交通工具時不要講電話
遊日禁忌|乘搭公共交通工具時不要講電話(圖片來源:Unsplash@Liam Burnett-Bluea)

遊日禁忌9: 道別不回頭=不正宗道別法

有時大家跟朋友約會,到了道別時,講聲「Bye Bye」就會頭也不回就離開。但如果交上日本朋友的話,道別時,在對方走後也要回頭再次向對方揮手道別!

遊日禁忌 遊日本、飲食熱話 日本禁忌|9. 與朋友道別時要回頭
日本禁忌|9. 與朋友道別時要回頭(圖片來源:日劇《求婚大作戰》劇照)
遊日禁忌 遊日本、飲食熱話 9大令港人吃驚的日本禁忌
9大令港人吃驚的日本禁忌(圖片來源:Unsplash@Sorasak)

原文刊於GoTrip

文中提及的日本禁忌有多少個?

文中提及的日本禁忌供有九個,詳情按此

當中的禁忌,香港人會否輕易觸及?

非常容易,不少更是香港人一向的習慣,故去日本時要格外小心,詳情按此

關鍵詞
飲食熱話
圖片來源:日劇《人氣女神 拉麵才遊記》劇照、日劇《咋日的美食》劇照、日劇《尼采老師》劇照、日劇《求婚大作戰》劇照、Unsplash圖庫