茶餐廳
茶餐廳

茶餐廳阿姐撞名1化妝品牌 網民:好似返咗去80年代

飲食熱話

廣告

不知各位在茶餐廳結帳時會不會留意單據上收銀員的署名呢,其實有時可能看到十分有趣味的名字!近日,有食客分享在一間茶餐廳的收據,上面署名居然與一間老牌化妝品撞名,引起一眾網民紛紛貼圖應戰,又笑言「最經典一定係曹美女」。

茶餐廳阿姐霸氣改名!

有食客在Facebook群組「香港茶餐廳及美食關注組」爆笑分享自己到一間茶餐廳用餐後,看到收據上阿姐的署名竟然是「蜜絲佛陀」,名字即刻引起網民踴躍回應「最大因素MAX FACTOR」、「我諗後生未必知密斯佛陀=Max Factor」、「唔知道係化妝品嗰啲以為係佛陀」。

原來蜜絲佛陀是化妝品牌MAX FACTOR的中文譯名,在70、80年代為最有名氣的時期,網民亦不禁留言稱「好似返咗去80年代 」、「據說『蜜絲佛陀』呢個名係張愛玲翻譯」。有傳張愛玲是一個唇膏愛好者,在她拿了15美元的稿費後,就買了一支MAX FACTOR的唇膏,更為品牌改了蜜絲佛陀的中文名,被大眾所接受,並就此流傳下去。

(圖片來源:Facebook@)
(圖片來源:Facebook@香港茶餐廳及美食關注組)

網民齊分享超好笑改名 :點都唔及曹美女咁傳奇

「蜜絲佛陀」阿姐亦引起網民紛紛分享自己見過的好笑名字!

有網民提起在大快活出現多年的傳說指「點都唔及曹美女咁傳奇」。

0
(圖片來源:討論區圖片)

原來大快活除了曹美女,亦有伍滿意和明天!

0
(圖片來源:X@最緊要鍵康)
0
(圖片來源:Instagram@on9eatword)

有網民分享一位侯選人的名字「呂黃幣夏」,與女皇陛下同音,未知她當年是否有當選?

0
(圖片來源:Facebook@香港茶餐廳及美食關注組)

這間餐廳的員工叫EION MUSK,原來全球首富竟然隱身在香港餐廳做兼職!

0
(圖片來源:Facebook@香港茶餐廳及美食關注組)

Angelababy亦都不惶多讓,在廣東省兼職做服務員。

0
(圖片來源:Facebook@香港茶餐廳及美食關注組)

關鍵詞
飲食熱話
圖片來源:Facebook@香港茶餐廳及美食關注組、討論區圖片