鹿兒島之南 ‧ 慢遊鄉郊屋久島

熱話

廣告

一棵木棉樹觸動了都市人脆弱的神經。物競天擇,適者生存,偏遇上身體嬌弱的城市鄉里,乞嚏乞嚏,就這樣竟有人提出把落地生根的木棉樹給絕育。若把這話說給屋久島人聽,我想他們會驚訝不已。屋久島,只有萬多人居住,島上動物比人還要多,七成半的土地被花草樹盤據,住民慣於日出而作,日入而息。這種平淡的生活卻令不少城市人,毅然把掙了大半生的名利放下,搬到島上定居。看到這個同樣依仗觀光業發展的小島,當地居民及企業如何與自然共存,其實是很值得咱們參考及反思。

屬於他們的屋久島

「物質匱乏,心靈富足。」不少人會為移居小島下此註腳。但實際小島生活,生活物資真的如此貧乏嗎?每天14班飛機往來、有超過16條路線班公車接送往來,醫院消防局學校等基本設施不缺,唯獨沒有24小時便利店及五光十色夜生活吧。面對這片青山綠水的幽美風光、緩慢的生活節奏、純樸的鄉民人情、食得安心的新鮮食物,一切加起來絕對抵得過那些生活機能上的方便。為一層樓餐餐只吃一個包,倒不如離開那如囚牢的房子,敢捨才有得,好生活其實需要不多。

屋久島小知識

1. 132公里的海岸線,當中只有105公里鋪設道路
2. 13,293人居住, 當中有10%是來自日本各地的移住者,其中有71人是外國人,26個集落中最少的只有10人
3. 2間高中、4間中學、9間小學、7間保育園及幼稚園
4. 1間醫院、8間診療所、2間藥局
5. 6/8月大約4,000隻紅海龜會到永田浜的海灘上產卵
6. 44輛的士,主要巴士路線16條, 由2家巴士公司營運,一日劵約1千円
7. 島上約有10家超市及小型便利店

兩代光陰守護百年建築

一味把傳統文化去勢,美其名是追上時代發展,其實不過是拔除地方獨特性的藉口。回到還未發展道路時的屋久島, 當地26個集落遺世獨立,各族有自己的方言及文化,就連遮風擋雨的房子建築設計跟本島文化也截然不同。現在要看傳統集落建築不易,永田集落的民宿送陽邸算是了解當地集落文化的入門階。

樸實無華 老智慧集落建築

位於島西的永田濱臨海而建有黑漆漆的木製民房,屋頂天花突兀的布滿一棵棵圓潤的大石,有如棋盤,這裡就是由原住民岩川健開設的民宿送陽邸。當時已到50歲不惑之齡的岩川健,決定要把小時候住過的傳統集落重建,偏要找建材及工人不易,「首幢百年建築民房其實是從島上別處移來,解體後再移來永田濱由我一手一腳重建。」送陽邸頂上的石頭屋頂,正是昔日物資不多的原住民,以石頭取代磚瓦建屋的老智慧。

花了24年只完成了5幢12室的古民家,洋溢著濃濃島國風情的建築大多是江戶時代到昭和初期的民宅,建材大多取之自然,不會浪費資源。「我們不是那種了不起的高級旅館,這裡沒有電視不設WiFi 也沒有客房服務,你可當自己是原住民!」

不奢華,住的房間基本設施不缺,吃喝都是島上鮮活食材,身體力行體驗原住民的生活。民宿毗鄰的永田濱是世界稀有的紅海龜產卵地,每年的5至9月間約4千隻海龜上岸產卵及孵化,為了讓牠們能在無光害的安靜環境產卵,附近連街燈也沒有。他們要求住客安靜,不打搞海龜棲息處。與自然共存不難,唯心而已。

送陽邸
地址:鹿児島県熊毛郡屋久島町永田521-4 (顯示地圖)
電話:+81-(0)997-45-2819
房價:一泊二食 每位¥13,650/HK$874
交通:屋久島空港乘的士約40分鐘
網址:www.soyotei.com

更多日本資訊:平掃一屋日本家品 東京十大必買雜貨!

為下一代尋找好生活

城市人費盡心力為入名校而搬到好的校網,卻忘了小孩子其實應該多與自然接觸,而不是俯伏在書桌前打拼。孟母三遷,只為孩子在更好的環境成長,就像根路銘安毅為了一雙子女,遠從東京搬到屋久島。

「我本是沖繩人,太太是熊本人,在東京結婚生子,後來發現我們太忙,沒時間照顧小孩,便決定回到太太的故鄉熊本去,因緣際遇,輾轉來到屋久島。」娘家在熊本設有藥廠,不時要來屋久島察訪,後來索性長居小島開起民宿。

當一晚 海邊小屋的主人

小孩受環境影響,大人其實也需要舒適的空間整頓心情,紓緩壓力。「村落人際關係好,左鄰右里互相幫忙,不似在東京時很疏離,常會幫忙照顧小孩。」家就在民宿旁,門前那片草地就成了孩子們的遊樂場。

在這裡待了一晚,對環境能改變心境有了切膚的了解。位於崖壁之上的民宿只有5間木屋,每間木屋都坐擁無敵海景,走過木板道,與之接連的是五右衛門獨立風呂,風呂雖小,但打開窗櫺蔚藍海洋幾乎觸手可及,泡湯看海樂而忘返。為了貫徹在地好生活,吃喝用的盡量是當地產,蔬菜也是自家種的,雖然沒有那些矜貴的食材入饌,但那新鮮的味道及輕鬆的氣氛,為食物增添美味。老闆根路銘曾在大酒店當了10年廚師,烹調食物並非一般業餘民宿主人可比,料理水準不俗。急性子如我,也不得不放鬆下來,細意欣賞島上慢活的文化。

海の胡汀路 てぃーだ
地址:鹿児島県熊毛郡屋久島町湯泊211-52 (顯示地圖)
電話:+81-(0)997-49-8750
房價:一泊二食 每位¥11,200/HK$717(二人一室)
交通:屋久島空港乘的士約40分鐘
網址:www.yakushima-tida.com

更多日本資訊:春季限定 富士、長野另類賞櫻

終結漂泊浪人的理想生活

外行人談到屋久島只會在提到繩文杉時眉飛色舞,但其實這個擁有132公里長變化萬千海岸線的小島,在北部的大隅海峽離岸愈遠愈藍愈清澈剔透。在這裡認識了來自宮城的浪子今野正幸,「14年前曾來過屋久島住了一陣子,遊歷及居最後還是心心念念這裡那透澈無污的海洋,終在3年前移居此地。」

畢竟浪子還是不捨落地生根,他在島上開設了家專搞戶外行程的公司,「一地三險,屋久島有海洋有河川有山林,不止山林有珍貴的植物昆蟲,在北邊的永田沙灘一帶更是海龜產卵棲息地。」屋久島是北太平洋海龜產卵最多的地方,豐富的物種造就出海洋景觀的多面性,「這個海峽水流不太急湍,很適合玩獨木舟。我試去過花8小時
就可從這裡前往硫磺島及鹿兒島。」

面對這片海很難敵得過下海的慾望,穿上救生衣就膽粗粗的跟著他一起落水,先試著靠在岸邊划動獨木舟的木槳,基本上沒有甚麼難度,就是手臂累了一點,小孩子都玩得來,一個領隊就只可帶6個成員,確保安全。「7小時的旅程,其實只是划了大概5至6公里, 划到了無人島,大家可以學著野炊、吃飯、游泳及浮潛。」

大隅海峽,這裡是我見過最美麗的海,看著這如畫般的潮汐漲退,我也開始捨不得離開了。

1 day 獨木舟體驗
地址:鹿児島県熊毛郡屋久島町安房2407-28 (顯示地圖)
電話:+81-(0)997-46-2989
收費:一天獨木舟體驗 每位¥16,000/HK$1,024
網址:www.kaze-yakushima.com/seakayak/

更多日本資訊:鹿兒島‧慢食遊行程攻略

搣甩財團 慢食堂享受人生

城市面貌早被大財團壟斷,一街盡是相若的店舖,居於東京的藤吉竜二就是看不過這種沉悶的都市風景,把心一橫搬到屋久島,開設了一家與自然共存的咖啡店,算是小小地完成其中一個夢想。「考慮過其他島,不過屋久島人口資源分配最合適,自然環境豐富,就想開設一家避世小咖啡店。」在神奈川大學修建築設計,店的裝潢出自他的手筆。平房簡單卻見心思,陽光掩映下整列窗櫺樹影婆娑,不用冷氣,只靠天然涼風吹拂,不用香薰音樂,已有鳥語花香來裝點,處處盡現自然。「食材都是島產,我有在庭院上置有野生蜜蜂屋,把牠們的蜜糖加入雪糕中。」回到基本取之自然的生活不難,移居此地7年,喜歡這裡保留了很多未開發的地方,「這裡雖然交通不便,但反過來想有很多時間思考,沒有大財團壟斷可以發揮所長,開拓屬於自己的市場,還可以慢慢享受生活的樂趣。」島國生活,看似平淡,但富足。

NOMADO CAFE
地址:鹿児島県熊毛郡屋久島町原565 (顯示地圖)
電話:+81-(0)997-47-2 851
營業時間:11:30am-5pm(周三至五休息)
交通:乘巴士於「泥渕川」站下車步行2分鐘
網址:http://nomado-cafe.seesaa.net

 

更多日本資訊:買起東京 20大必掃藥妝!

綠色生活海天一色之宿

作為島上首家以可持續發展的resort,佔地約3萬平方米的SANKARAHOTEL & SPA 坐落在群山、杉木森林和海洋之間,29家別墅式的客房在密林中星羅棋布,完全融入自然環境中。「多得屋久島的多雨天氣,無污的地下水源豐沛,吃喝用的就連泳池水也是地下水。」從大阪移居到屋久島的公關說。「為了保護當地環境,我們用的是粟米牙刷、鹽牙膏及天然豬毛梳等,全部都可分解及不對自然造成負擔。」

自給自足地產地銷,不用動輒都從本島把食材運來,減少碳排放。總料理長武井智春, 曾旅居法國並為JoelRobuchon 等三星餐廳工作,「有機食材都是由本地合約農民提供,而魚介海鮮都是在近海捕獲,正因為近廚得吃食材新鮮,這種滋味是在城市中永遠吃不到的。」夏天限定的甜點用上甚少外銷的本地芒,甜而多汁,一切生活所需與鄉土緊密連繫。

SANKARA HOTEL & SPA YAKUSHIMA
地址:鹿児島県熊毛郡屋久島町麦生字萩野上553番地 (顯示地圖)
電話:+81-(0)997-47-3488
房價:Samudra villa¥62,000/HK$3,968( 包2位住宿、Ayana晚餐及早餐15歲以下不可入住)
交通:於屋久島空港有免費接駁巴士,車程約40分鐘(須預約)
網址:www.sankarahotel-spa.com
備註:加¥6,170/HK$395可改為在okas餐廳中享用「極上の喜び」晚餐

屋久島實用資料

簽證:持特區護照及BNO可免簽證停留90天

匯率:HK$6.4= $100
時差:比香港快1小時
天氣:4-5月平均氣溫17-21℃,不時有驟雨的小島氣候,宜帶備雨衣,詳細天氣情報可瀏覽www.jma.go.jp
實用網址:日本國家旅遊局www.welcome2japan.hk
前往屋久島交通:可於鹿兒島機場乘搭JAC班機前往,航程約30分鐘,單程票價$15,600/HK$998起。也可自鹿兒島港搭高速船至屋久島,船程約1小時45分鐘,來回票價$15,000/HK$960起。

Pocket WiFi推介:
出外旅遊少不了要有Pocket WiFi傍身,最怕去到山卡罅無得上網,4G Pocket WiFi在日本的覆蓋率達99.99%,更可以同時最多分給5人使用,每日租金只需$67起,即可享有每天400MB數據量。

查詢:www.telecomsquare.hk

 

係咪好吸引?想知道更多,就要留意第813期新假期啦!

或可訂閱電子版新假期,慳得仲多!

IOS: https://itunes.apple.com/hk/app/xin-jia-qi-zhou-kan/id722179449?mt=8
Android:https://play.google.com/store/apps/details?id=com.weekendhk.newsstand2

更多日本資訊:淡季早搶! 日本機票減價戰

最新吃喝玩樂資訊