菠蘿油去到日本變台灣名物!升級成加料版菠蘿油!網民:同香港人道歉!| 網絡熱話
菠蘿油去到日本變台灣名物!升級成加料版菠蘿油!網民:同香港人道歉!| 網絡熱話

菠蘿油去到日本變台灣名物!升級成加料版菠蘿油!網民:同香港人道歉!| 網絡熱話

日本近期興起吃菠蘿油,不過發源地就被誤會是台灣,而且有些店舖和包裝袋更直接寫上 「台湾菠蘿油」,隨即引起一眾香港人表示強烈不滿,大叫:菠蘿油係嚟自香港啊!

撰文:新假期 |圖片:網上圖片

台灣蜜瓜包 = 香港菠蘿油?!

日本都有菠蘿油!其實早在 2020年10月日本一間好出名的高級麵包店「非常識」已經推出過一種限定麵包「台湾メロンパン」( 台灣蜜瓜包 ),當時已掀起一陣熱潮,麵包外表雖然和香港的菠蘿包少許有出入,但入面同樣夾住牛油,所以毫無疑問就是香港名物菠蘿油!但就不知為何會冠上台灣之名,一眾網民當時已叫店舖正名,店家也有作出道歉,但因為是限定的關係,售賣完後事件就暫告一段落了。

「台湾メロンパン」在日本推出時掀起一陣熱潮。(圖:「非常識」官方IG)
「台湾メロンパン」在日本推出時掀起一陣熱潮。(圖:「非常識」官方IG)
有日本媒體介紹「台灣菠蘿麵包」後,引來不少網民在Twitter要求正名!
有日本媒體介紹「台灣菠蘿麵包」後,引來不少網民在Twitter要求正名!
店家也有出來道歉,但最後這款限定麵包還是以「台灣菠蘿麵包」完結。(圖:「非常識」官方IG)
店家也有出來道歉,但最後這款限定麵包還是以「台灣菠蘿麵包」完結。(圖:「非常識」官方IG)

之後有網民發現,原來在該段時間,淺草也開了一家以販賣菠蘿油為主的店舖,但店舖和包裝袋竟寫上 「台湾菠蘿油」!當時不少網民吃過後,都會在SNS加上「#台湾菠蘿油」的hashtag,因此開始廣傳開去,但同時亦有來自香港及台灣的網民再次留言,指出菠蘿油是來自香港,店家也有在官方IG上寫上 「 香港から発祥され 」 (起源於香港),但包裝和店名仍是沒有修改,最近連留言功能也關了……。

淺草的「台湾菠蘿油」專門店。(圖:IG@henkirou441)
淺草的「台湾菠蘿油」專門店。(圖:[email protected]
外型和香港菠蘿油有9成相似!(圖:「台湾菠蘿油」官方IG)
外型和香港菠蘿油有9成相似!(圖:「台湾菠蘿油」官方IG)

正名不了!被叫做「台湾菠蘿油」是因為……

近來,日本的「菠蘿油」熱潮又再度興起,因為不少地方都開設了「菠蘿油」期間限定販賣點,更有不少日本媒體報導,但全部都是以「台湾菠蘿油」命名。有網民指出,因為台灣有不少夜市都會有菠蘿油賣,於是日本人就以為菠蘿油是來自台灣,但最近大家都知道這種美食是來自香港,也有不少網民向店舖反映,可是看來要為菠蘿油正名,還需要點時間呢。

連包裝都印上「台湾菠蘿油」,而且是簡體字......(圖:IG@rinkenmom)
連包裝都印上「台湾菠蘿油」,而且是簡體字……(圖:[email protected]

同場加映:加料版菠蘿油你有興趣嗎?!

其實淺草這間「台湾菠蘿油」小店,除了有菠蘿油賣,還有一些加料版菠蘿包,例如以芝士菠蘿油和加入紅豆蓉的菠蘿油,都成為SNS上的話題美食,作為食慣傳統菠蘿油的香港人,你又有興趣嗎?

芝士菠蘿包(圖:「台湾菠蘿油」官方IG)
芝士菠蘿包(圖:「台湾菠蘿油」官方IG)
芝士菠蘿油(圖:「非常識」官方IG)
芝士菠蘿油(圖:「非常識」官方IG)
紅豆蓉菠蘿油(圖:「台湾菠蘿油」官方IG)
紅豆蓉菠蘿油(圖:「台湾菠蘿油」官方IG)

 

最新吃喝玩樂資訊