實習生
實習生

英文差靚女實習生闖禍!外籍客人要英文餐單 咁樣回覆鬧出笑話|網絡熱話

熱話

廣告

香港人英文水平屬中等水平,如果有讀到中學的,簡單的對答應該難不到你吧!最近就有一單酒店笑話,一名從業員指最近酒店請了一位靚女實習生,原以為她能當門面擔當,讓客人能賞心悅目,但當有外國人跟這位靚女實習生說英文時,靚女的一句回應令全場空氣凝結?!

新靚女實習生回覆外籍客人鬧出笑話

作為一名酒店前線員工,基本英文都要識吧!最近有一名網民自稱是酒店從業員,他在Facebook專頁「奴工處」上投稿指,前陣子酒店有一位十多歲的新實習生。該名女實習生眼睛大大、長得漂亮,所以老闆就安排了她到餐廳工作。

酒店 女實習生長得漂亮,所以老闆就安排了她到餐廳工作。
女實習生長得漂亮,所以老闆就安排了她到餐廳工作。(圖片來源:SBS電視劇《繼承者們》劇照)

有一日,有名外國人跟實習生說英文,想要一份「Menu」,但該位女同事好像聽不明白一樣,很大聲地說:「咩料?咩料?你話咩料啊?」場面十分尷尬,所以事主立即上前解圍,為該外國客人送上「Menu」一份。

實習生 酒店 劇照,非當事人
外國人跟實習生說英文,想要一份「Menu」。(圖片來源:[email protected] USA Official)
實習生 酒店 但該位女同事好像聽不明白一樣。
但該位女同事好像聽不明白一樣。(圖片來源:SBS電視劇《繼承者們》劇照)

第二日即被調去收碟

事主在第二日看到老闆罵實習生,指她:「又話自己識英文」。最後實習生被調到自助餐區負責收碟,以免她繼續出錯。

實習生 酒店 網民留言
網民擔心,實習生被調部門後也會闖禍。(圖片來源:[email protected]

網民看完事件後,有人指生得靚就比較著數:「所以話機會永遠留畀高顏值嘅人」、「我都見過呀 ,個女仔讀書成績好差但係靚, 然後走去讀嗰啲咁嘅酒店實習課程幾個月嘅。跟住就畀佢做前台。」。

實習生 真的非常尷尬!
真的非常尷尬!(圖片來源:《愛·回家之開心速遞》劇照)
實習生 酒店 網民留言
網民留言指,Menu都聽不明白,確實有少少誇張。(圖片來源:[email protected]
實習生 酒店 網民留言
網民慶幸實習生無講粗口已偷笑。(圖片來源:[email protected]

網民:Menu都唔識又誇張咗少少

更有網民質疑,連「Menu」都不明白是不是口音問題:「Menu都唔識又誇張咗少少」、「Menu都唔識就真係問下佢咩料」、「西式英文同中式英文係有唔同!」、「係咪口音問題」、「而家十幾歲Menu都唔識聽?唔好嚇我喎,確定香港人?」

實習生 酒店 網民留言
網民質疑實習生的學歷是否中學畢業。(圖片來源:[email protected]

原文刊於:GOTRIP

圖片來源:[email protected]、SBS電視劇《繼承者們》劇照、《愛·回家之開心速遞》劇照

最新吃喝玩樂資訊