颱風狂襲日本｜拉麵店1個月慘遭3度淹沒！店主崩潰：「已經絕望」

颱風暴雨狂襲 千葉縣淪為澤國

第25號颱風為日本關東地區帶來毀滅性暴雨，其中神奈川縣三浦半島與千葉縣房總半島成為重災區。位於千葉縣的拉麵店「みたけ（Mitake）」周邊地區再度嚴重積水，大量泥水直接灌入店內，導致剛完成清理的店舖再次被毀。事實上，該區在8月13日才經歷過豪雨重創，這次颱風來襲無疑是雪上加霜，令當地居民的處境更加艱難，復原之路遙遙無期。

一個月內三度水淹 罕見暴雨紀錄

這次已是該拉麵店在一個多月內的第3次水淹，情況極為罕見。回顧這場無情的連環天災，該店的噩夢始於2026年8月，至今仍未結束：

• 2026/08/13：受千葉縣豪雨影響，店舖首次被泥水淹沒，造成嚴重損失。
• 2026/09/06-07：在另一場大雨侵襲下，店舖再度遭殃，令店主疲於奔命。
• 2026/09/21：第25號颱風帶來驚人雨量，剛重新營業的店舖第3次被洪水吞噬。

如此密集且連續的極端天氣事件，讓店主和當地居民陷入不斷清理、又不斷被摧毀的絕望循環之中。

拉麵店慘遭淹沒 店主崩潰：身心俱疲

面對接踵而來的災情，44歲的店主池田了平在颱風過後，只能與家人朋友合力再次清理滿目瘡痍的店舖。這場無休止的復修工作已讓他瀕臨崩潰，他向媒體坦言，自己的身體和精神都已達到極限。池田先生無奈表示：「店舖剛重新營業又被淹沒，不斷重複的復修工作讓我腰腿酸痛，無論是身體還是精神都已經疲憊不堪。」言語間透露出極度的無奈與絕望，令人心酸。