泰國搭車常見用語
泰國搭車常見用語

泰文教室 | 的士大佬教你7句 泰國搭車常見用語

旅遊

廣告

相信不少朋友都喜歡去泰國,但你又懂得多少泰文呢?這次找來的士大佬山寨哥 Sanjai 用一程車的時間教大家 泰國搭車常見用語 !學會了就不怕跟司機雞同鴨講、帶錯路~

撰文及圖片:新假期編輯部

想跟司機說方向卻不懂得怎麼講,就這樣指給他看又未必明白,真的會讓人抓狂!不過,其實泰文的左右發音並不難~

01|Left (左)

泰文:ซ้าย
讀音:嘥

泰國搭車常見用語
泰文 Left / 「左邊」 的粵語拼音是「嘥」

02|Right (右)

泰文:ขวา
讀音:褂

泰文 Right / 「右邊」 的粵語拼音是「褂」
泰文 Right / 「右邊」 的粵語拼音是「褂」

而一些比較專業的用語和停車等等又如何講呢?

03|U-turn

泰文:กลับรถ
讀音:鴿碌

U Turn 泰文的粵語拼音是「鴿碌」
U Turn 泰文的粵語拼音是「鴿碌」

04|Reduce Speed (減速)/ Slower

泰文:ลดความเร็ว
讀音:碌妗廖

泰文「Reduce Speed(減速)」的粵語拼音是「碌妗廖」
泰文「Reduce Speed(減速)」的粵語拼音是「碌妗廖」

05|Stop (停車)

泰文:หยุด
讀音:腰ed

泰文「Stop(停車)」的粵語拼音是「腰ed」
泰文「Stop(停車)」的粵語拼音是「腰ed」

最後當然要學會一兩句打招呼的用語~

06|Good Afternoon(午安)

泰文:สวัสดีตอนบ่าย
讀音:瘦話Dee擋敗

泰文「Good afternoon(午安)」的粵語拼音是「擋敗」

07|Good Morning(早晨)

泰文:สวัสดีตอนเช้า
讀音:沙話Dee當抄

泰文「Good morning(早晨)」的粵語拼音是「沙話Dee當抄」
泰文「Good morning(早晨)」的粵語拼音是「沙話Dee當抄」

延伸閱讀:

泰文教室 | 的士大佬教你7句 泰國搭車常見用語