懷念您!重溫〝叮噹〞林保全先生的聲音
懷念您!重溫〝叮噹〞林保全先生的聲音

懷念您!重溫〝叮噹〞林保全先生的聲音

曾陪伴你我成長,替多套電影及多個動畫角色配音的無線電視資深配音員林保全先生(全叔)於1月2日早上突然離世,終年63歲。
多年來,全叔的聲音深入香港人民心,就算不記得他的長相,也不可能忘卻他的聲音。不少網民表示傷感,以後只能在舊作聽到他的聲音。

傷痛之餘,就讓我們來重溫他曾聲演過的經典角色吧!

Doramon
圖為全叔(中)上港台二台節目「守下留情」接受訪問。

《幽遊白書》飛影
受死啦!炎殺黑龍波!
7:43-7:48

0743-0748 from WW Jetso on Vimeo.

你咁樣即係睇少我哋啫?
0:02-0:05

0002-0005 from WW Jetso on Vimeo.

《足球小將》林源三
教練呀,我會接受呢個挑戰嘅!戴志偉,你太沙塵啦!
5:48-5:53

0548-0553 from Weekend Weekly on Vimeo.

 

《聖鬪士星矢》紫龍
等你睇吓我嘅絕招啦!盧山昇龍霸!
11:36-11:41

1136-1141 from Weekend Weekly on Vimeo.

《龍珠》天津飯
真係可惡呀!
12:14-12:16

1214-1216 from Weekend Weekly on Vimeo.

 

《機動戰士高達》阿寶
你打咗我兩次,我爸爸從來都未咁打過我嘅!
0:00-0:05

0000-0005 from Weekend Weekly on Vimeo.

我知道啦!你唔打我得唔得呀?
0:20-0:23

0020-0023 from Weekend Weekly on Vimeo.
下頁續:更多林保全聲演

《成語動畫廊》熊貓博士
YY,乜你推行清潔運動咩?
0:16-0:19

0016-0019 from Weekend Weekly on Vimeo.

《叮噹/多啦A夢》叮噹/多啦A夢
大雄呀!
0:58-0:59


0058-0059 from Weekend Weekly on Vimeo.

永別啦!同你一齊嘅快樂回憶我永遠都唔會忘記咖!
8:16-8:21

0816-0821 from Weekend Weekly on Vimeo.

林保全於1951年10月10日澳門出生,長達43年的配音員生涯中,試過由無線過檔阿視,亦試過回巢無線。年屆六十多歲的他曾明言沒有打算退休,因為就算老了亦可以繼續配音員的工作。對於他來說,雖然配音工作只是看畫面讀對白,但因為每次所配的角色都會有出入,人物性格亦不同,等於每次都有新挑戰,令他樂此不疲。

除了大家所熟悉的動畫人物聲音外,其實全叔早期亦替不少電影演員配音。其中洪金寶更特別喜歡他,多次指定他為配音員,大家可在比較舊的電影中聽得出。全叔亦於《鐵齒銅牙紀曉嵐》系列中聲演和珅一角,深入民心。
自從聲演《叮噹/多啦A夢》後,全叔知名度大增,亦因為其聲音別樹一格,叮噹聲成為了他的個人標記。之後,就算不是演繹叮噹的角色,林保全亦會使用此聲音為廣告及節目配音。

猜猜畫畫香港潮爆版 from WW Jetso on Vimeo.

千奇百趣-排山倒海保齡球 from WW Jetso on Vimeo.

 

而以下呢一部,應該係全叔的遺作《STAND BY ME: 多啦A夢 3D》

全叔一句「我唔可以再留喺度,真係要走喇」,令大家非常懷念!


圖片來源:咳神

影片來源:Youtube

延伸閱讀:
你睇﹗叮噹列車嚟啦﹗ @沙米

日本環球影城 5層高巨人參戰

最新吃喝玩樂資訊