過年
過年

港台過年習俗各有趣@在香港生活的台南小空姐

博客

廣告

幾天後就是中國新年了,記得每年在香港都去維園「行年宵花市」,這最特別的是要等到年三十晚越晚東西會越便宜,所以記得有一年逛到天亮4點多…只為了一個可愛的hello kitty飾品櫃+_+ (果然那時年輕都不覺得累:P),年宵主要是由一群學生設計了新年吉祥的公仔、和「攪野」的用品,^^有點像台灣主題為過年的跳蚤市場,很熱鬧。

台灣人除夕夜則要圍爐,本來以為香港也有除夕夜圍爐的習俗,原來在香港只是大家出去餐廳或在家吃團年飯,有些家庭還會提早幾天出去吃,因為除夕當天晚上通常大客滿,在台灣年夜飯一家人一起吃火鍋團聚,聽說吃越慢而且每一道菜都要嘗到代表吉祥,另外除夕夜也叫[守歲],意思是在一年的最後一天做晚輩的祈禱保佑父母健康平安,因為不「睏」在台語解讀不「睡」,音同不「困」所以象徵新的一年順利之意(但現在越來越少人不睡了,過年也沒以前有氣氛)。

「利是」在台灣稱「紅包」,也會在除夕夜圍完爐後發^^所以才稱為壓歲錢呀!(古時候「年」是一種怪獸,後來人們發現牠懼怕紅色和鞭炮聲,所以才會除夕夜發紅包,初一凌晨天亮放鞭炮,意思是趕走年獸,迎接新的一年新氣象)

大年初一通常都是到長輩朋友家拜年,初二回娘家,一直放到初四開工大吉。放假期間港台有一個共同點就是都會「打麻雀」^^

送禮方面:在這裡提供一些,如果你有香港或台灣的朋友,大家可以參考一下,到底有什麼不同,送禮時大家可以不用那麼頭痛,因為有一年我送上臺灣珍貴的烏魚子給香港的奶奶,結果全家人都覺得很腥很難入口,在台灣過年菜式裡可少不了這道高級的烏魚子,我想這跟台灣人覺得蝦膏炒出來的味道是臭的有異曲同工之妙吧~

台灣賀年禮:
烏魚子、香菇、牛札糖,茶葉,各縣市特產禮盒(宜蘭牛舌餅,台中太陽餅、綠豆椪,台南依蕾特布丁….)
另外有一些是以前傳統,現在較少人送了,紅龜粿(形狀像一隻龜有健康長壽之意)、蘿蔔糕,甜年糕、發粿(台語有發財意頭)

香港賀年禮:
蘿蔔糕,各式年糕、馬蹄糕、芋頭糕、各式曲奇餅、朱古力禮盒、花膠海味…鮑魚罐頭、臘肉、腸
以上是我想到的,如有不足歡迎大家提供意見^_^