請回答1988
請回答1988

超紅韓劇《請回答1988》翻拍中國版 背景首爾變深圳|網民:鄉土味很重

影視娛樂

廣告

2015年播出的韓劇《請回答1988》人氣超高,更一度引起韓國的80年代復古潮流。今日有消息指,中國即將會翻拍這一部名作,劇名為《相約九八》,故事背景由韓國 首爾搬到深圳羅湖。消息一出,網民都紛紛討論,直接:土味很重。

撰文:sandy|圖片:tvN微博

超紅韓劇《請回答1988》翻拍中國版

韓國tvN電視台播出的《請回答1988》,故事講述1988年,5個居住在首爾道峰區雙門洞的家庭的故事。寫實地刻劃出街坊鄰里、家人溫情、友情、愛情等,引起觀眾的共鳴,因此收視率也直線上升。

《請回答1988》海報。
《請回答1988》海報。

而網傳的中國版,根據廣電總局4月的電視劇備案中,將由騰訊影業翻拍,劇名名為《相約九八》,共45集,預計6月開拍。

圖片來源:微博
圖片來源:微博

故事設定在1997年香港回歸前後的深圳市羅湖區。人物設定與《請回答1988》相似,同樣是5個家庭的故事,以及女主角在兩個男人之間因為爱情和友情而苦惱。

翻拍的《相約九八》與《請回答1988》內容相似,同樣是5個家庭的故事。
翻拍的《相約九八》與《請回答1988》內容相似,同樣是5個家庭的故事。
故事背景由《請回答1988》中的韓國首爾搬到深圳羅湖。
故事背景由《請回答1988》中的韓國首爾搬到深圳羅湖。

《請回答1988》太經典 網民:我一點也一不期待

不過,就連內地網民都似乎不買帳,直指劇名太老土,見到已經不想看。亦有人指「咱自己可以寫劇本,請別毀了經典好嗎?」、「不是限韓嗎怎麼又……」、「我一點也一不期待」。

就連內地網民都不買帳。|圖片來源:微博截圖
就連內地網民都不買帳。|圖片來源:微博截圖

將來還有什麼演唱會值得留意?

有不少歌手宣布舉辦演唱會,小編為你整合了香港演唱會+搶飛攻略一覽,包含各演唱會優先購票日期、公開售票日期、門票價錢、座位表等,想搶飛粉絲必定要留意!

香港有甚麼週末好去處推介?

香港18區都非常值得花時間好好探索,一家大細去暢玩的親子好去處、拍拖推介32大情侶好去處、落雨必去的室內好去處、慶生推薦20大生日好去處、新手必備19大靚景行山好去處、秋天戶外露營好去處…..

關鍵詞
韓劇韓國