咩羊呢@Kit Wong
咩羊呢@Kit Wong

咩羊呢@Kit Wong

「下年是什麼生肖?」在南非,導遊問。我呆了一呆,那距離過年還有三個多月。我們要過年,才記得是什麼年;我敢肯定,來到2015年三、四月,我就會忘記什麼是什麼,正如過去的每一年。

求問Google大神,知道了是羊,但今年的羊年,英文怎麼說呢,中國的羊,一直包括Goat、sheep。許多事情,要別人問到,我們才發現,理所當然的東西,原來並不順理成章。

Goat與sheep在中文世界裡,都是羊,可是在科學裡,山羊與綿羊不同種不同類,學名完全不同,前者是Capraaegagrus hircus,綿羊是Ovis aries。

綿羊怕事,羊群效應的羊就是sheep。Goat卻獨立得多,而且通常長角。綿羊須要定期剪毛,山羊可不用。為什麼十二生肖的羊是goat,據南華早報訪問中文大學教授,十二生肖在漢朝定下,當時漢人吃的豬牛馬狗雞羊,全被選入十二生肖。當時吃的,是山羊,不是綿羊。Year of Goat 才對。

有角的,通常是山羊,牠閒閒一站,其實很有氣勢.
有角的,通常是山羊,牠閒閒一站,其實很有氣勢.

都說世事洞明皆學問。說來慚愧,我懂得分辨綿羊與山羊,也不過是不久前的事。

那在悉尼一年一度在復活節前後舉行Sydney Royal Easter show(今年在3月26-4月8日。Sydney Royal Easter show的歷史接近200年,第一屆在1823年舉行,本來只是農業大會,算是業界活動,新南威爾斯省農民帶來出得意的農產品,旨在聯誼交流,分享經驗與心得,提升產品水平。

後來,它愈辦愈巨型,除了展出當地引以為傲的農產品與動物外,還加入表演和機動遊戲,更成為悉尼一年一度的重頭節目。我去過三年了,依然認為它非常好玩有趣。單是看動物,就夠看頭了。我們城市人,總是先讀愛情小說,後知道愛情,動物也一樣,別說小孩,就是我們,多吃牛排,有些朋友甚至能在嘴裡分辨A4與A5的分別,可是牛嘛,卻不多見,幾乎忘記半生熟牛排嫩紅背後的弱肉強食。

來到Sydney Royal Easter show,我們就能好好地看一下活生生的動物,(美食愛好者好好地認識動物,而不是超級市場內包裝一塊一塊的肉),場內每年超過10000種動物進駐現場,牛、馬、羊、豬……

其中的Farmyard Nursery聚集了動物BB,讓參觀者近身接觸。就在那裡,我才第一次知道山羊與綿羊的分別。

說到底,旅遊增廣見聞,不知不覺間,你就學會一點點你沒想過要知道的小事情。

一年在外蒙古,無盡的草原上,有這一隻小綿羊,整個草地恍惚就是牠的.天高地寛,看著,就讓人高興.
一年在外蒙古,無盡的草原上,有這一隻小綿羊,整個草地恍惚就是牠的.天高地寛,看著,就讓人高興.

延伸閱讀:吃喝泰國考山路@吳蚊蚊

最新吃喝玩樂資訊