聖誕必睇文創活動！「設計源流」展覽登陸亞博Chill 11！匯集13個設計單位體驗香港創意力量

以「設計源流」為主題的「DesignInspire in Motion」展覽將於12月23至26日在亞博Chill 11舉行，展覽匯集了13個設計單位，並設有3大主題，展出涵蓋裝置藝術、服裝設計、社區設計、平面設計等作品，透過富香港特色的設計，體現本土文化的創新與傳承！即去了解「DesignInspire in Motion」展品，一齊過一個文青聖誕啦！

「DesignInspire in Motion」遊走東京回歸香港

DesignInspire為香港貿易發展局（香港貿發局）主辦、香港特別行政區政府「創意香港」贊助的年度盛事，透過展示香港作為設計和創意國際中心的獨特性，為本地設計師和品牌顧問提供無限機遇。今年新設的「DesignInspire in Motion 計劃舉辦了境外創意考察團以及實體小型主題展覽等活動，增加香港設計師和創意初創企業的曝光機會，於不同市場探索合作機會。

設計源流以「設計源流」為主題的「DesignInspire in Motion」展覽早於今年10月在東京時尚中心RAND表參道展出，更與東京設計盛事「DESIGNART TOKYO」同期進行。展覽早前已回到香港時代廣場再度展出，而今個聖誕，展覽將移師至設於亞洲國際博覽館的Chill 11，向香港公衆及外地旅客展示香港本地設計。以下即睇參展的設計單位作品！ — 以「設計源流」為主題的「DesignInspire in Motion」展覽早於今年10月在東京時尚中心RAND表參道展出，更與東京設計盛事「DESIGNART TOKYO」同期進行。展覽早前已回到香港時代廣場再度展出，而今個聖誕，展覽將移師至設於亞洲國際博覽館的Chill 11，向香港公衆及外地旅客展示香港本地設計。以下即睇參展的設計單位作品！

設計源流早於今年10月，「DesignInspire in Motion」展覽曾到訪東京時尚中心RAND表參道展出，更與東京設計盛事「DESIGNART TOKYO」同期進行。 — 早於今年10月，「DesignInspire in Motion」展覽曾到訪東京時尚中心RAND表參道展出，更與東京設計盛事「DESIGNART TOKYO」同期進行。

3大主題設計展品探索香港文化傳承

今次在Chill 11舉行的展覽為期4日，分作3大主題：香港城市景觀、（再）工業化、傳統與未來工藝，13個香港設計單位的參展作品均取材自香港日常城市體驗及文化特色，涵蓋裝置藝術、社區設計、服裝設計、平面設計等，透過揭示設計師的創作過程，讓觀賞者自行詮釋和定義文化傳統的概念及其與設計之間的關係。

「設計源流」主題一：香港城市景觀

香港不但是風景迷人的旅遊勝地，其城市景觀和獨特體驗也是各種創意靈感的泉源，這也啟發了多位設計師展開由研究主導的項目，或以招牌，或以遊樂場，也有以城市漫步或郊外等作設計主題。設計單位包括陳濬人、高浚明、Eureka、樊樂怡、一持工作室。

更多設計單位詳情：

設計單位：高浚明（Anthony Ko）

Anthony爲香港藝術家、空間設計師和建築師，作品《漂浮氣泡》早前曾參與西貢海藝術節2022，於鹽田梓的玉帶橋上設立一個以鏡條環組成的球體，如一顆氣泡浮於橋上，讓遊人透過鏡條反射看到橋底的石塊紋理，體會前人艱辛。今次Anthony展出作品研究資料，希望透過糅合建築的創作，引起大家對這個城市的共情，讓大家認識鮮為人知的本土文化。

設計單位：O&O Studio 一持工作室

一持工作室與REhyphenation 合作的「小街坊」公共空間設計項目，在北角社區收集二手傢俱，進行升級再造，再供各市民體驗及使用，從而展示豐富街區的過去和現在。項目榮獲多個國際設計獎項，今次展出的凳仔亦歡迎觀衆即場試坐，亦可以scan QR code聆聽展品昔日的故事。

「設計源流」主題二：（再）工業化

多位香港設計師透過製作、出版和建設社區等方式，刻劃了香港工業的過去、現在與未來，為曾為工業樞紐的香港重塑工業。設計單位包括陳曦成、林健仁、蔡楚堅、Studio Nous。

更多設計單位詳情：

設計單位：蔡楚堅（Sandy Choi）

Sandy是香港資深的平面設計師，具有豐富的平面及廣告設計經驗，現時更有多個作品收藏於M+中。今次Sandy展出多個設計作品，包括以「WRITE, DON’T TALK」為題目，展出由社交平台帖文轉化成的實體小冊子，歡迎觀衆翻閲欣賞。

設計單位：Studio Nous

跨領域設計工作室Studio Nous展出香港霓虹燈招牌手稿，並以特別的熒光油墨印刷技術，令手稿呈現出獨特的日夜視覺效果。觀衆只需利用現場提供的UV小電筒照射霓虹燈招牌手稿，便能從日夜兩種角度領略香港上世紀五十至七十年代的霓虹燈招牌藝術。

「設計源流」主題三：傳統與未來工藝

工藝成於工具與物料之間的互動，亦見於設計的細節之中，而精巧的細節則能為物品賦予獨特的外觀和味道。一眾設計師傳承歷史悠久的工藝，以嶄新的表現方式呈現出來。設計單位包括Kevin Kwok、@街招、Studio RYTE、YanYan。

更多設計單位詳情：

設計單位：@街招

@街招由兩位香港建築師馮達煒和麥憬淮創立，他們致力保留香港街頭的霓虹燈招牌，並透過設計推廣可持續的招牌文化。今次@街招利用保留下來的霓虹燈招牌，將昔日香港常見的霓虹光管圖案設計出創新的霓虹藝術裝置，藉此引發公衆思考霓虹燈招牌文化的延續。

設計單位：YanYan

YanYan是本地針織品牌，由設計師Phyllis Chan和Susanna Chung創立，以永續時裝為概念，憑著獨特的玩味復古風格深受日本時尚圈歡迎，更受到不少明星青睞，親身穿上演繹，包括水原希子、新垣結衣、BLACKPINK Jennie等！今次YanYan將展出2021及2023年秋冬系列重點設計，不容錯過！