港媽拼多多印姓名牌　回覆2字竟令成品報廢

客服確認英文名港媽兩字回覆釀烏龍

港媽在Threads分享經過，指客服落單前曾詢問「Pak Yin」是否正確，她便回覆「正確」，表示英文名字沒有問題。未料對方把這句確認說話當成印製內容，直接將中文連同英文名一併製作，令姓名牌變成「正確Pak Yin」，原本實用的背囊名牌亦當場報廢。

事件曝光網民群起分享網購伏位

事件曝光後，大批網民替事主不值，認為店方未有仔細理解對話內容，亦有人提醒訂製貨品時最好只傳送需要印刷的文字，以免再生誤會。帖文同時引來連串類似個案，有人替外國朋友訂製狗繩，結果禮貌完整句子也被印上；另有人訂購姓名貼，最後收到印有字體名稱「Times New Roman」的成品，荒謬程度令留言區迅速變成大型網購伏位分享會。

退款建議湧現一句玩笑化解尷尬

不過，網民笑過之後亦指出，這次烏龍源於雙方溝通落差，店方未必是故意出錯，但既然成品與港媽原意不符，仍可嘗試申請退款。亦有人以玩笑方式化解尷尬，稱只要把中文名改成「正確」，這塊姓名牌便沒有問題；惟現實是成品已無法按原定用途使用，港媽這次貪平網購最終換來一次難忘教訓。