內地客地鐵站外舉「烏鴉哥」手勢打卡 外籍背包客目擊被嚇窒如Meme圖 網民憂被誤認納粹敬禮
烏鴉哥經典手勢變銅鑼灣流量密碼
這股打卡熱潮其實源自1996年港產電影《古惑仔3之隻手遮天》，片中張耀揚飾演的反派「烏鴉」進入酒樓出席關帝君誕辰宴會時，以單手45度向斜上方舉起作為招呼手勢，成為港產片史上極具代表性的經典場面。由於戲中「烏鴉」正是去銅鑼灣「踩場」挑戰由鄭伊健飾演的銅鑼灣「揸Fit人」陳浩南，不少內地旅客便將銅鑼灣港鐵站出口視為朝聖地點。根據小紅書帖文顯示，他們的打卡方式相當講究儀式感，一人負責擺姿勢舉手，另一人則左手用手機拍攝，右手同時舉起另一部手機展示「烏鴉」劇照，最後將現實照片與劇照完美拼合，營造出踢館的視覺效果，瞬間成為社交平台上的爆紅流量密碼。
外籍背包客目擊全程當場嚇傻
近日社交平台瘋傳一段短片，畫面可見多名男子聚集在銅鑼灣站B出口、近銅鑼灣廣場第一期外，其中一人正霸氣作出「烏鴉哥」經典手勢供同伴拍照。就在這個時候，附近一名外籍背包客剛好目擊整個過程，當場嚇得面露目瞪口呆的驚訝表情，呆站足足數秒之久，隨後再露出一個難以置信的趣怪表情轉身離開，似乎完全無法理解眼前這班人究竟在做什麼。這段影片迅速引起熱議，不少網民看後都笑指該名外國人的震驚表情實在太過生動，直言他的樣子真的震驚得像Meme圖一樣。
網民憂慮手勢被誤認納粹敬禮
影片引發大批網民熱烈討論，當中最令人關注的是潛在的文化誤解問題。由於「烏鴉哥」的舉手動作與西方極度忌諱的二戰德國納粹敬禮手勢非常相似，不少人擔心外國人會產生嚴重誤會。有網民理性分析指，因為古惑仔最出名的情節就是銅鑼灣「揸Fit人」，烏鴉就是在這裡去陳浩南的地盤鬧事，遊客想找銅鑼灣三個字作背景最方便就是在地鐵站。不過也有人一針見血地指出，大部份外國人都不知道烏鴉哥這回事，一看到這群人做手勢，以為在香港可以這麼自由，更有網民直言在外國做這個手勢是會被捕的，徹底反映出港式次文化與國際觀感之間存在極大落差。
網民笑稱烏鴉根本沒有在地鐵站做過
除了對文化誤解感到擔憂，亦有大批網民以幽默戲謔的態度看待事件。有人忍不住笑稱明明烏鴉就沒有在地鐵站門口做這個動作，要做都是去酒樓，直接點出大家的朝聖地點根本全錯。其他網民的留言亦相當引人發笑，紛紛表示看到這個手勢外國人都沒眼看，又形容外籍男的反應是完美的「白人問號」，直指表情十分惹笑。這場街頭小風波不但證明港產片文化在內地影響力依然深厚，同時亦反映出當本土電影次文化符號搬到國際化的香港街頭展示時，隨時會因為文化背景差異而衍生出截然不同的解讀，釀成一場意想不到又充滿喜感的文化碰撞。
